През април 2018 година с нас се свърза клиент, който ни възложи да изготвим Споразумение за неразкриване на конфиденциална /поверителна/ информация на английски език, тъй като контрагентът, с който ще се сключва споразумението е чуждестранен гражданин. Клиентът ни предостави необходимата информация и съдействие, които ни бяха нужни, за да изготвим изчерпателно споразумение за поверителност, с което двете страни (Разкриваща и Приемаща страна) да уредят отношенията си относно запазването на конфиденциалност при размяната на поверителна информация помежду си. Споразумението, което предложихме на нашия клиент е със следната структура:
- Идентификация на страните (разкриваща и приемаща страна);
- Цел за разкриването на поверителна информация;
- Какво е конфиденциална информация;
- Какво не е конфиденциална информация;
- Права и задължения на страните:
- Задължение за неразкриване;
- Дължима грижа. Уведомяване при разкриване;
- Задължение за непубликуване;
- Връщане на конфиденциалната информация;
- Неустойки и санкции при неизпълнение на задълженията;
- Срок на договора;
- Допълнителни разпоредби:
- комуникация между страните;
- независим статут на страните;
- приложимо право;
- промени.